O rozdílech mezi jednotlivými jazyky by určitě mohl vyprávět Řek Ioannis Ikonomou, který pracuje jako překladatel pro Evropskou komisi. Ten byl schopen naučit se 32 živých jazyků a ještě několik nářečí a už zaniklých jazyků. Přesto to je jenom nepatrný zlomek celosvětového jazykového bohatství.
Svědkyně z Nového Města
Kdyby uměla mluvit, mohla by Novoměstská radnice v Praze povyprávět o mnoha kuriózních historických událostech, jejichž byla svědkem. Po založení Nového Města pražského ji nechal vystavět císař a král Karel IV. a měla být dominantou dobytčího trhu, dnešního Karlova náměstí.